Nytt om runer 17 (2002, publ. 2004), 66–72


Supplements [2003/04] to the Runic Bibliographies for 1999 and 2000


1999:

  • Barnes, Michael P. Review of The Language of the Ogam Inscriptions of Scotland, by Richard A. V. Cox (1999). Northern Studies: The Journal of the Scottish Society for Northern Studies 34 (1999), 129–39.
  • Björk, Tony. "For Gods and Men to Behold: Excavations at an Iron Age Grave-field in Färlöv, 1996–1998." Lund Archaeological Review 1998 (1999), 67–84. [76–77: runestone found in 1997.]
  • Brink, Stefan. "Fornskandinavisk religion—förhistoriskt samhälle. En bosättningshistorisk studie av centralorter i Norden." In Religion och samhälle i det förkristna Norden: Ett symposium, ed. Ulf Drobin, in collaboration with Jens Peter Schjødt et al., 11–55. Odense: Odense Universitetsforlag, 1999. [28–29: DR 248 Snoldelev.]
  • Brink, Stefan. Review of Gård, gräns, gravfält, by Torun Zachrisson (1998). Fornvännen 94 (1999), 58–65.
  • Cox, Richard A. V. The Language of the Ogam Inscriptions of Scotland: Contributions to the Study of Ogam, Runic and Roman Alphabet Inscriptions in Scotland. Scottish Gaelic Studies Monograph Series 1. Aberdeen: University of Aberdeen, 1999. xvi+187 pp. [Somnia vana; Old Norse interpretations of Scottish ogham inscriptions.]
  • Ehler, Christine. Verschriftung und Verschriftlichung des Altenglischen: Eine methodisch-exemplarische Untersuchung. Neue Studien zur Anglistik und Amerikanistik 76. Frankfurt am Main: Lang, 1999. 217 pp. [27–33: history and use of the runic writing system in England.]
  • Garrison, Mary. "'Send More Socks': On Mentality and the Preservation Context of Medieval Letters." In New Approaches to Medieval Communication, ed. Marco Mostert, 69–99. Utrecht Studies in Medieval Literacy 1. Turnhout: Brepols, 1999. [82–85: "Bergen Rúnakefli", 85–88: "Runes in England".]
  • Gräslund, Anne-Sofie. "Is there any evidence of powerful women in Late Iron Age Svealand?" In Völker an Nord- und Ostsee und die Franken: Akten des 48. Sachsensymposiums in Mannheim vom 7. bis 11. September 1997, eds. Uta von Freeden, Ursula Koch and Alfried Wieczorek, 91–98. Kolloquien zur Vor- und Frühgeschichte 3; Mannheimer Geschichtsblätter, n.s. suppl. 2. Bonn: Habelt, 1999.
  • Holder, Nick. "Inscriptions, Writing and Literacy in Saxon London." Transactions of the London and Middlesex Archaeological Society 49 (1998, publ. 1999), 81–97.
  • Hougard, Claus. See Madsen, Helge Brinch, and Claus Hougaard.
  • Låg, Torbjørn. Agders historie, vol.: 800–1350. Kristiansand: Agder Historielag, 1999. [Passim; 143–44: N213 Skollevoll, 158–62: N209–10 Oddernes, 182–85: N184 Galteland.]
  • Madsen, Helge Brinch, and Claus Hougaard. "Vikingekunst og tre-dimensionale lædermasker." By, marsk og geest: Kulturhistorisk årbog for Ribe-egnen 11 (1999), 13–22. [Concerning i.a. masks on runestones.]
  • de Mahieu, Jacques. Vikingatågen i Sydamerika: Resultatet av trettio års forskning. Trans. Gert I. Näslund. Lidköping: Ameris, 1999. 708 pp. [Somnia vana; vikings in Mexico and Peru, vikings in Paraguay, viking king in Paraguay, viking ship in the Amazon; with i.a. purported runic inscriptions in South America.]
  • Nielsen, Hans Frede. "Foar-aldfrysk: in oersjoch." In In skiednis fan 'e fryske taalkunde, eds. Anne Dykstra and Rolf H. Bremmer, 34–74. Fryske Akademy 890. Ljouwert: Fryske Akademy, 1999. [Survey of Proto-Old Frisian.]
  • Olausson, Peter. Vägar till värmländsk historia: En arkivguide, vol. 1. Värmlandsarkiv, Skrifter 1. Karlstad: Värmlandsarkiv, 1999. viii+389 pp. [85–86: runestones, i.a. Skramle found in 1993.]
  • Pieper, Peter. "'Fluchweihe' oder 'Weihefluch': Imitative Kampfesmagie bei den Germanen nach dem Zeugnis von Runeninschriften." In Die Altsachsen im Spiegel der nationalen und internationalen Sachsenforschung: Neue Forschungsergebnisse, ed. Hans-Jürgen Häßler = Studien zur Sachsenforschung 13 (1999), 303–24.
  • Sawyer, Birgit. "'Son skal taka arv efter far sin ...': Arvpraxis och arvslagar i Skandinavien c. 1000–1350." In Norm og praksis i middelaldersamfunnet, eds. Else Mundal and Ingvild Øye, 56–79. Kulturtekster 14. Bergen: Senter for europeiske kulturstudier, 1999.
  • Sawyer, Birgit and Peter. "Confrontations between Pagans and Christians. The contemporary evidence." In Religion och samhälle i det förkristna Norden: Ett symposium, ed. Ulf Drobin, in collaboration with Jens Peter Schjødt et al., 181–94. Odense: Odense Universitetsforlag, 1999. [188–92: Birgit Sawyer, runestones.]
  • Watts, Lorna. "The Rev. D. H. Haigh and Runes at Kirkdale." Ryedale Historian 19 for 1998–99 (1999), 21–24.


2000:

  • Augustsson, Cecilia. "I ormens tecken: Ytstrukturanalys av de sörmländska Ingvarsstenarna." In CD-uppsatser i laborativ arkeologi 99/00, pt. 2. Stockholm: Arkeologiska forskningslaboratoriet, Stockholms universitet, 2000. 28+[4] pp.
  • Barnes, Michael P. "The Hedeby inscriptions, the short-twig runes, and the question of early Scandinavian dialect markers." In Von Thorsberg nach Schleswig, 101–09.
  • Beck, Heinrich. "Runen und Schriftlichkeit." In Von Thorsberg nach Schleswig, 1–23.
  • Brigé, Bart. "Dómr of daudan hvern: a chronological survey of Swedish picture stones." Viking Heritage Magazine (Visby) 2000.2, 16–19.
  • Budtz, Palle. Släktskap mellan runinskrifter i Mälarregionen. Märsta: private printing, 2000. 136 pp.
  • Djärv, Ulrika. "Specialiseringstendenser inom släktskapsterminologin vid övergången från runsvenska till fornsvenska." In Kors och tvärs i nordistiken: Föredrag från det 4:e studentkollokviet i nordisk språkvetenskap Stockholm, 12–13 november 1999, eds. Jurij Kusmenko and Sven Lange, 86–93. Kleine Schriften des Nordeuropa-Instituts 20. Berlin: Nordeuropa-Institut, Humboldt-Universität zu Berlin, 2000. [Concerning 'foster-', 'step-' and '-in-law' terms.]
  • Düwel, Klaus. "§ 37. F[ibeln] mit Runeninschr[ift]." In Fibel und Fibeltracht: Studienausgabe, eds. Heinrich Beck et al., foreword by Rosemarie Müller and Heiko Steuer, 126–31. Berlin: de Gruyter, 2000. vi+196 pp. [Rpt. of "Fibel und Fibeltracht", in Reallexikon der Germanischen Altertumskunde, 2nd ed., vol. 8.5–6, 411–607 (1994).]
  • Düwel, Klaus. See Nielsen, Michael Lerche, et al.
  • Fischer, Svante. Review of Pforzen und Bergakker, ed. Alfred Bammesberger (1999). In Language Contact: Substratum, Superstratum, Adstratum in Germanic Languages, eds. Dirk Boutkan and Arend Quak = Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik 54 (2000), 181–86.
  • Gabriel, Ingo. See Nielsen, Michael Lerche, et al.
  • Gustavson, Helmer, Jan Ragnar Hagland, Karin Fjellhammer Seim and Marit Åhlén. "Diskussion zum Thema Handelssprachen und Runeninschriften in Haithabu und vergleichbaren Handelszentren." In Von Thorsberg nach Schleswig, 179–99. [179–92: Helmer Gustavson, "Trade Language and Runic Inscriptions in Haithabu and Related Trading Centres"; 192–95: Jan Ragnar Hagland; 195–97: Karin Fjellhammer Seim; 197–98: Marit Åhlén.]
  • Hagland, Jan Ragnar. See Gustavson, Helmer, et al.
  • Hammer, Christopher. "Sogne-Beskrivelse over Hadeland udi Aggershuus Stift i Norge." Årbok for Hadeland 33 (2000), 14–223. [Written in the 1780s, § 20–46 not previously published; § 31: "Om gamle Historier, Rune-Skrift, Oldsager og gammelt Bondesagn", esp. 158–61, 167 and 174: runic inscriptions (i.a. N63 Gran I, N65 Gran III, N68 Dynna, N103 Egge).]
  • Harsson, Margit. Stein—en storgård på Ringerike. Hole: private printing, 2000. 266 pp. [234–36: N91 Stein.]
  • Hines, John. "Angeln and the Angles." In Von Thorsberg nach Schleswig, 37–51. [44–46: "Bracteates and runes".]
  • Ilkjær, Jørgen. Illerup Ådal: Et arkæologisk tryllespejl. Højbjerg: Moesgård Museum, 2000. 151 pp. [12–13, 45–47, 114–17: runic inscriptions.]
    [Norwegian translation: Den første Norgeshistorien: Illerupfunnet: Ny innsikt i skandinavisk romertid. Foreword and postscript by Terje Gansum, trans. Einar Chr. Erlingsen. Tønsberg: Kulturhistorisk Forlag, 2000. 165 pp.]
  • Laur, Wolfgang. "Sprachen, Schriften, 'Nationalitäten' in Haithabu und Schleswig." In Von Thorsberg nach Schleswig, 61–76.
  • Marez, Alain. Les causes de la réduction du futhark germanique: Les glides et le vocalisme. Villeneuve d'Ascq, Cédex: Presses Universitaires du Septentrion, 2000. [Doctoral dissertation ("doctorat d'état"), Université de Paris-Sorbonne (Paris IV).]
  • Mundal, Else. Review of The Idea of the Good in Late Iron Age Society, by Frands Herschend (1998). Collegium Medievale 12 (1999, publ. 2000), 85–94. [88–89, 91–92: runestones.]
  • Naumann, Hans-Peter. "Memoria und Bruderschaft: Aspekte spiritueller Akkulturation zur Bekehrungszeit." In Arbeiten zur Skandinavistik: 13. Arbeitstagung der deutschsprachigen Skandinavistik, 29.7–3.8.1997 in Lysebu (Oslo), eds. Fritz Paul, Joachim Grage and Wilhelm Heizmann, 69–84. Texte und Untersuchungen zur Germanistik und Skandinavistik 45. Frankfurt am Main: Lang, 2000.
  • Nielsen, Hans Frede. "The dialectal provenance of the Gallehus inscription." In Von Thorsberg nach Schleswig, 25–36.
  • Nielsen, Michael Lerche. "Swedish Influence in Danish Runic Inscriptions." In Von Thorsberg nach Schleswig, 127–48.
  • Nielsen, Michael Lerche, Marie Stoklund and Klaus Düwel, with archaeological contributions by Ingo Gabriel and Volker Vogel. "Neue Runenfunde aus Schleswig und Starigard/Oldenburg." In Von Thorsberg nach Schleswig, 201–80. [201–07: Volker Vogel, "Das archäologisch-historische Umfeld der Runenfunde aus Schleswig"; 208–37: Marie Stoklund and Klaus Düwel, "Die Runeninschriften aus Schleswig"; 238–47: Ingo Gabriel, "Starigard/Oldenburg: Archäologie und Geschichte im Überblick"; 247–75: Michael Lerche Nielsen, "Die Runeninschriften von Starigard/Oldenburg".]
  • Peterson, Lena. "On olof in the inscription of the Schleswig wooden handle." In Von Thorsberg nach Schleswig, 173–77.
  • Richards, Julian D. Viking Age England. 2nd ed. Stroud: Tempus, 2000; 1st ed. 1991. [16, 165, 167: "Runes".]
  • Schulte, Michael. "Zur Transfersensitivität phonetisch-phonologischer Prozesse am Beispiel des Sieversschen Gesetzes." In Language Contact: Substratum, Superstratum, Adstratum in Germanic Languages, eds. Dirk Boutkan and Arend Quak = Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik 54 (2000), 137–50.
  • Schwab, Ute. "Die vielen Kleider der Passion: ihr Wechsel im 'Tatian', im 'Heliand' und auf dem Ruthwell Cross." In Theodisca: Beiträge zur althochdeutschen und altniederdeutschen Sprache und Literatur in der Kultur des frühen Mittelalters: Eine internationale Fachtagung in Schönmühl bei Penzberg vom 13. bis zum 16. März 1997, eds. Wolfgang Haubrichs et al., 207–59. Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde 22. Berlin: de Gruyter, 2000. [243–44: runic text on the Ruthwell cross.]
  • Schwerdt, Judith. Die 2. Lautverschiebung: Wege zu ihrer Erforschung. Jenaer germanistische Forschungen, n.s. 8. Heidelberg: Winter, 2000. 395 pp. [200–38: "Das Zeugnis der Runen"; originally doctoral dissertation, Universität Jena, 1998: "Wege zur Erforschung der 2. Lautverschiebung ".]
  • Seebold, Elmar. "Die Iren und die Runen: Die Überlieferung fremder Schriften im 8. Jahrhundert als Hintergrund zum ersten Auftreten von Manuskript-Runen." In Theodisca: Beiträge zur althochdeutschen und altniederdeutschen Sprache und Literatur in der Kultur des frühen Mittelalters: Eine internationale Fachtagung in Schönmühl bei Penzberg vom 13. bis zum 16. März 1997, eds. Wolfgang Haubrichs et al., 10–37. Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde 22. Berlin: de Gruyter, 2000.
  • Seim, Karin Fjellhammer. See Gustavson, Helmer, et al.
  • Stoklund, Marie. "Die Inschriften von Ribe, Hedeby und Schleswig und die Bedeutung der Schwedenherrschaft." In Von Thorsberg nach Schleswig, 111–26.
  • Stoklund, Marie. See Nielsen, Michael Lerche, et al.
  • Strid, Jan Paul. "On the runic personal names of the Schleswig loose finds." In Von Thorsberg nach Schleswig, 167–72.
  • Vogel, Volker. See Nielsen, Michael Lerche, et al.
  • Von Thorsberg nach Schleswig: Sprache und Schriftlichkeit eines Grenzgebietes im Wandel eines Jahrtausends: Internationales Kolloquium im Wikinger Museum Haitabu vom 29. September–3. Oktober 1994. Eds. Klaus Düwel, Edith Marold and Christiane Zimmermann. Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde 25. Berlin: de Gruyter, ©2000 ["2001" on title page]. viii+307 pp. [See Barnes; Beck; Gustavson, Hagland, Seim and Åhlén; Hines; Laur; Nielsen, H. F.; Nielsen, M. L.; Nielsen, M. L., Stoklund, Düwel, Gabriel and Vogel; Peterson; Stoklund; Strid; Williams.]
  • Widmark, Gun. "Om muntlighet och skriftlighet i den isländska sagan." Scripta Islandica: Isländska sällskapets årsbok 51 (2000), 31–68. [Concerning i.a. runic poetry.]
  • Williams, Henrik. "From Meldorf to Haithabu: some early personal names from Schleswig-Holstein." In Von Thorsberg nach Schleswig, 149–65.
  • Zilmer, Kristel. Kristne runeinnskrifter i dynamisk sammenheng: Tekstuelle utviklingslinjer og kulturhistorisk kontekst: En studie med utgangspunkt i broinnskrifter. Tartu: Tartu Universitet, 2000. 165 pp. [Master's thesis.]
  • Åhlén, Marit. See Gustavson, Helmer, et al.


Jan Axelson, Runic Unit, National Heritage Board of Sweden, Stockholm
James E. Knirk, Runic Archives, University Museum of Cultural Heritage, University of Oslo
K. Jonas Nordby, Runic Archives, University Museum of Cultural Heritage, University of Oslo

Any corrections or additions can be sent to james.knirk@ukm.uio.no.

Go or return to the main page for Nytt om runer.
Administrer dette dokumentet