English version of this page

Runer og kirken

Kristendommen ble etablert som den offisielle religionen i Norge i begynnelsen av 1000-tallet. Runeinnskrifter med kristent innhold dukker tidlig opp.

De fleste runesteiner fra slutten av vikingtiden er faktisk kristne monumenter. Mange har kors og kristne bønner for den avdødes sjel.

Det finnes mange runeinnskrifter fra middelalderen som er risset inn i veggene i stein- og stavkirker. De fleste er graffiti, men det finnes også mer offisielle innskrifter somf.eks. om innvielsen av kirken. Runer forekommer også på kirkeinventar slik somdøpefonter.

I monteren ser vi en teglstein fra en kirke i Gamlebyen i Oslo fra ca. 1300 med runene ariak. Teglsteinen har vært en del av en større frise med engelen Gabriels hilsningsord til jomfru Maria fra den latinske bønnen: [Ave M]aria g[ratia plena], ‘Vær hilset, Maria, full av nåde’. To av teglsteinene er rekonstruert.

Bildet kan inneholde: stein, geologi, tre.

Bildet kan inneholde: tekst, font, linje.

1. ‘[Ave M]aria g[ratia plena]’/‘Vær hilset, Maria, full av nåde’. Teglstein fra Oslo. Ca. 1300.

Bildet kan inneholde: lær.

Bildet kan inneholde: gul, linje, branch.

2. ‘+ Andreas p(rest). + Farmann.’ Klokkekolv fra Askim kirke, Østfold. 1200/1300-tallet?

Bildet kan inneholde: speil.

Bildet kan inneholde: sirkel, oval.

3. ‘Simon prest lot slå [ringen?/runene?] ...’ Dørring fra Fister kirke, Rogaland. 1300-tallet?

Bildet kan inneholde: jern, nøkkel, metall.

Bildet kan inneholde: linje, gul, sirkel, øre, illustrasjon.

4. ‘... meg ...’ (for det meste uleselig). Nøkkel (tidligere dørring) fra Eid kapell, Nordfjordeid, Sogn og Fjordane. 1200/1300-tallet?

Bildet kan inneholde: tekst, font, linje.

5. ‘(Den) mann ristet disse runene som heter Ketil Sveinsson i Åbø. Tormod holdt meg da han merket meg. Ketil smed.’ Gangjern fra dørhengsel, angivelig fra Tuddal kirke, Telemark. 1200/1300-tallet?

Alle foto: Eirik Irgens Johnsen © KHM

Publisert 17. mars 2020 10:44 - Sist endra 8. mars 2021 09:13