English version of this page

UEM18237: Komplett japansk rusting – gusoku

Denne rustningen ble i 1909 gitt til museet av den norske forretningsmannen Axel Heiberg. Vi vet ikke sikkert hvor Heiberg fikk den fra, men han var norsk-svensk visekonsul og konsulatsekretær i Shanghai i årene 1870–72.

Nærbilde av en samuraihjelm

Rustningens hjelm er signert HARUTA MITSU, noe som gjør den til en Haruta-rustning. Denne innflytelsesrike rustningsskolen var aktiv i Nara fra Muromachi-tiden (1333-1573) og gjennom hele Edo-perioden. De var de første som signerte arbeidet sitt. På grunn av hjelmforet er det vanskelig å se den andre kanjien av rustningsmakerens navn, men det kan være SADA.

Familieemblemet på deflektorene og hendene tilhører Abe-klanen. I løpet av hele Edo-perioden styrte denne klanen lenet Okabe i provinsen Mushashi.
Rustningen er komplett.

Hjelm, kabuto

Hjelmbollen er lakkert sabi nuri. (Sabi nuri-prosessen innebærer å påføre lag med urushi-lakk blandet med jern-filspon eller jernoksidpulver. Denne teknikken skaper en matt, antikk, rustlignende finish.) Bremmen, mabezashi, er dekket av sjablongdekorert skinn. Hjelmbollen er satt sammen av tolv trekantede plater som møtes på den spisse toppen der de dekkes av en tehen kanamono, et beslag rundt hullet, tehen. Dette består av fem blomsterformede plater, tehen kanamono, annenhver gang messing og kobber. 

På baksiden av hjelmen er en snor med dusker, agemaki.

Hjelmsnorene og fôret er på plass.

Hjelmbollen er signert på innsiden bak: HARUTA MITSU … (og muligens SADA)

Nakkebeskytter, shikoro: Består av fem plater med vekselvis grønn og oransje snøring, den øvre platen er bøyd oppover til deflektorer på sidene foran, fukigaeshi, som også er dekket med sjablongskinn og har forgylte familieemblemer, mon, i form av et eikeblad inni en sirkel.

Foran er et hjelmtegn, maedate, i form av et forsølvet «demonhode» med gull eller forgylte hoggtenner (en oni (鬼) i japansk folklore, en «demon», men med trollske elementer ved at den er en del av naturen).

Komplett rustning UEM18237. Foto av George Alexis Pantos.
Komplett rustning UEM18237. Foto av George Alexis Pantos/Kulturhistorisk museum, Universitetet i Oslo. Gå til Unimusportalen for å se bilder i stort format

Maske, menpō

Brunlakkert, sint utseende, ressei men, med avtakbar nese og kroker for hjelmsnoren langs sidene. Innsiden er lakkert rød, den åpne munnen har forsølvete tenner. Masken inkluderer en halsbeskyttelse som består av fem plater, vekselvis grønn og oransje snøring, samme mønster som hjelm.

Kyrass, dō

I to deler med hengsler på venstre side og snorer for knyting på høyre. Dette kalles mogami do. Laget av plater som snøres tett med grønn snøring. To ringer på forsiden av brystplaten, en for å holde saihai, en kommandostav, den andre for å holde et lommetørkle eller et håndkle.

Lårbeskyttere, kuzasuri: I seks deler festet til kyrasset. Hver del består av syv svartlakkertes jernplater med vekselvis grønn og oransje snøring, samme mønster som på hjelmen.

Skulderbeskytter, sode

Skulderbeskytterne er av middels størrelse, sortlakkerte plater med vekselvis grønn og oransje snøring, samme mønster som på hjelmen.

Armbeskytter, kote

Armbeskytterne består av en overdel med tre horisontale og 4 x 5 vertikale jernplater knyttet sammen med ringbrynje, kusari, montert på grønn og gullbrokade. Den nedre delen dekker underarmen med tre hengslede jernplater med preget dekor av bambus. Håndbeskyttelsen er også i sortlakkerte med et forgylt mon, det samme som på hjelmen.

Jerndelen av underarmen med en forgylt plakett med signaturen: NOBUTADA SAKU, laget av Nobutada.

Close up of detailed ornaments
Detalj av rustning UEM18237. Del av halsbeskytteren (øverst til venstre), brystplaten (nederst, i midten) og armbeskytteren (høyre). Halsbeskytteren og brystplaten er laget av jernplater som holdes sammen av silkesnøring (i lys rød og grønn). Jernplatene på brystet er montert på sjablonglær (med et blått mønster). Den synlige delen av armen er laget av brun bomull dekorert med silketråder i grønt, oransje og hvitt.

Skjørt, haidate

22 plater i hver av seks rader montert på grønn og gullbrokade.

Leggbeskytter, suneate

Leggbeskytterne består av vertikale jernplater hengslet sammen på brokade. Foret med blått bomullsstoff.

Av Per Terje Norheim, Lars Risan og Anne Håbu
Publisert 19. sep. 2025 12:51 - Sist endra 9. des. 2025 14:06