English version of this page

UEM40681: Komplett japansk rustning – gusoku

Rustningene med nummer UEM40680, UEM40681, og UEM40682 ble gitt til museet av Finn Koren i 1949. Koren var såkalt sendemann ved den norske ambassaden i Tokyo i perioden 1935–1940. Før 1940 var en sendemann i praksis Norges ambassadør ved en utenriksstasjon. 

Close up of a samurai helmet

Koren oppga at de tre rustingene stammet fra «Akashi, like syd for Kobe», og ble brukt av «en Daimyo og hans folk».

UEM40681 er en rustning av høy kvalitet og med en utmerket hjelm. Hjelmen er usignert, men har ingen estetiske fellestrekk med resten av rustingen, noe som antyder at den ikke opprinnelig hører sammen med de andre delene. Familieemblemet, mon, på hjelmen kan antyde en annen opprinnelse enn Akashi, Hyogo. Monet er en wisteriablomst (blåregn), på japansk en fuji. Dette familiemblemet ble brukt av en rekke samuraifamilier, to av dem hadde daimyo-rang i provinsen Chikuzen, lengre syd i Japan.

Hjelm, kabuto

Hjelmbolle av typen suji bachi, laget av 16 kileformede plater med ribbe. Montert i so fukurin-stilen, det vil si med messingbeslag på alle ribbene, og med formede messingplater mellom platene i nedre kant av skålen. På toppen et firelags feste, tehen kanamono. Hjelmbollen er usignert, hjelmfòr og festesnor er intakt.

Hjelmpynten, maedate, er laget av tre, malt og forgylt, i form av et bøffelhode med horn og veldig store ører.

Nakkebeskytteren, shikoro, er lagd av fem sortlakkerte plater, delvis snørt med blågrønn lisse, delvis med brune skinnstropper. Bremskyggen, mabezashi, og deflektorene, fukigaeshi, er dekket med sjablongert skinn og med messingbeslag. På fukigaeshi-ene et forgylt heraldisk emblem, mon, av tre blåregn-blomster i en spiral.

rustning UEM 40681
Komplett rustning UEM40681. Photo: Alexis Pantos/Kulturhistorisk museum, Universitetet i Oslo. Se bilder i stort format i Unimusportalen.

Kyrass, dō

I to hoveddeler, hengslet på venstre side, og forbundet med to smale plater på på høyre side. Alle plater er av jern, rødlakkert. Brystplaten består av to horisontale plater i nedre del, og to horisontale plater med blå snøring i øvre halvdel. Bakplaten er satt sammen av horisontale plater uten snøring. Øvre del og skulderstroppene er dekket med sjablongdekorert skinn.

Lårbeskyttere, kusazuri: Seks stykker festet til kyrasset med semsket skinn, hver laget av fem røde plater med bølget overkant, snørt parvis med mørk blå lisse.

Skulderbeskytter, sode

Skulerbeskytterne er relativt små, av typen ko-sode, bestående av fem jernplater, rødlakkert med blå snøring.

Skulderbeskytter, sode

Et par ekstra skulderbeskyttere, av tre plater, rødlakkert med blå snøring. Disse kan kun brukes uten de store skulderbeskytterne.

Armbeskytter, kote

Armbeskyttere av rødlakkerte jernplater og ringbrynje montert på lilla bomullsstoff. En av platene er kalebassformet, en er en rosett omringet at fire kurvede plater, flere rektangulære plater. Fòr av mørkeblått bomullsstoff.

Nærbilde av en samurairustning
I midten: semsket skinn øverst på kvastene. Til venstre: Del av armene: Ringbrynje og jernplater på brokade.

Skjørt, haidate

Fire rader med ni rektangulære plater, røde, montert på mørkeblått bomullsstoff, rødt bomullsfòr.

Leggbeskytter, suneate

Fire lange og tre kortere vertikale røde jernplater montert på blått bomullsstoff. Lyst skinn nederst på innsiden av leggen. Kantet med silkebrokade, fòr av mørkeblått bomullsstoff.

Maske og halsbeskytter

Maske, menpo, av sint type kjent som ressei men. Tykk bart, og tykt, lite skjegg rett under munnen.

Halsbeskytter, nodowa, har fem rader med lakkerte plater og snøring.

Begge er muligens tapt. Ikke funnet 2023.

Av Per Terje Norheim, Lars Risan og Anne Håbu
Publisert 19. sep. 2025 13:41 - Sist endra 9. des. 2025 17:10