English version of this page

UEM2896: Komplett japansk rustning – gusoku

Etnografisk museum i Kristiania (Oslo) kjøpte denne rustningen i 1873 av «Gulbranson av Montebello (også i Kristiania) for 25 Spesidaler». Vi vet ingen ting om Gulbranson av Montebello. Om myntenheten: èn spesidaler ble i 1875 omgjort til fire kroner, og ville på den tiden vært omtrent det samme som èn amerikansk dollar.

Close up of a samurai helmet

Hjelm, kabuto

Hjelmbollen er en 62-platers suji bachi (laget av 62 kileformede plater med ribbe). Platene møtes på toppen der de dekkes av en tehen kanamono, et femlags beslag rundt hullet i midten av hjelmen. Foran er en brakett for maedate (emblem), i form av en kalebass.

Firedelt shikoro (nakkebeskyttelse) av lakkerte jernplater, det øvre laget har opp- og bakovervendte deflektorer, fukigaeshi, med et heraldisk symbol, mon, av fire ruter med firkantede utskjæringer i midten. På japansk kalles denne figuren shitsume, som betyr "fire øyne".

Armor UEM18240
Komplett rustning UEM2896. Foto: Alexis Pantos/Kulturhistorisk museum, Universitetet i Oslo. Gå til Unimusportalen for å se bilder i stort format.

Maske, menpō

Heftig uttrykk, ressei men, med avtakbart nesestykke. Utsiden er lakkert sabi nuri (sabi nuri er lag med urushi-lakk bearbeidet for å skape en strukturert, antikk, rustlignende finish). Rød overleppe med sølvfargede tenner, innsiden lakkert blank rød.

Nakkebeskyttelse, shikoro, laget av fire plater, sortlakkert, med mørkeblå snøring i de øverste radene, de to nederste har oransje snøring.

Kyrass, dō

I to deler, ni mai okegawa do, hengslet på venstre side, både brystplate og bakplate av sortlakkerte plater med mørkeblå lisser. Brystplaten har en forgylt ring for kommandostav, saihai, bakplaten har en holder for et flagg.

Tassets, kusazuri: Syv lårbeskyttere, hver laget av fem plater, svartlakkert med mørkeblå snøring, de to nederste radene oransje.

Skulderbeskytter, sode

Hver av skulderbeskytterne er liten, ko-sode, av fire plater, samme snøring som lårbeskytterne.

En samuraihjelm
Foran på hjelmen er en brakett for maedate (emblem)  i form av en kalebass, en frukt. Det er to deflektorer, fukigaeshi, på hver side av kalebassen. De er merket med et heraldisk symbol, mon, av fire ruter med firkantede utskjæringer i midten. På japansk kalles denne figuren shitsume, som betyr "fire øyne".

Armbeskytter, kote

Armbeskytterne består av ringbrynje med brunlakkerte plater på underarmen, rosettformede plater på albuen. Montert på brokade. Hånden har separat tommel og rødlakkert skinn på innsiden.

Skjørt, haidate

Små jernplater forbundet med ringbrynje, med mellomrom tre-fire-tre og nederst en rosettformet plate, alt montert på grågrønn og gyllen brokade.

Leggbeskytter, suneate

Hver leggbeskytter har tre lange og to kortere vertikale jernplater på ringbrynje. Rødt skinn på nederste halvdel på innsiden av benet.

Av Per Terje Norheim, Lars Risan and Anne Håbu
Publisert 19. sep. 2025 12:25 - Sist endra 9. des. 2025 15:49